ตัวละครในวันภาษาไทยที่มักถูกนำมาใช้ในกิจกรรมหรือการเรียนการสอนเกี่ยวกับภาษาไทย มีดังนี้
1. พระยาอุปกิต ศิลปสาร
- ผู้เรียบเรียงหลักภาษาไทย
2. สุนทรภู่
- กวีเอกของไทย ผู้แต่งวรรณคดีเรื่องพระอภัยมณี
3. ศรีปราชญ์
- กวีในสมัยอยุธยา ผู้แต่งอนิรุทธคำฉันท์
4. เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร
- กวีในสมัยอยุธยา ผู้แต่งกาพย์เห่เรือ
5. พระมหาราชครู
- ปราชญ์ผู้แต่งไตรภูมิพระร่วง
6. สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระปรมานุชิตชิโนรส
- ผู้แต่งลิลิตตะเลงพ่าย
7. กรมหมื่นพิทยาลงกรณ (น.ม.ส.)
- นักเขียนและนักแปลคนสำคัญ
8. เสฐียรโกเศศ
- นักวิชาการด้านภาษาและวัฒนธรรมไทย
9. พระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย อาจารยางกูร)
- ผู้แต่งหนังสือแบบเรียนภาษาไทยเล่มแรก
10. กรมสมเด็จพระปรมานุชิตชิโนรส
- ผู้แต่งลิลิตตะเลงพ่ายและปฐมสมโพธิกถา
ตัวละครเหล่านี้มักถูกนำมาใช้เป็นสื่อในการเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วรรณคดี และภาษาไทย ในวันภาษาไทยแห่งชาติ