แปลภาษา

สวัสดีครับผม วันนี้เว็บไซต์ครูเชียงรายจะมาแนะนำบริการดีๆและฟรีของ Google มาให้ทุกท่านได้ทราบกันครับว่า Google ได้ทำระบบแปลภาษาไว้ให้เราใช้ฟรีๆ และสามารถ แปลภาษา ได้หลากหลายภาษาแบบออนไลน์ ฟรีๆกันด้วยครับ และหลังจากที่ครูเชียงรายได้จัดทำการแนะนำในรูปแบบของการใช้งาน Google แปลภาษาไปหลายวิธี โดยอธิบาย ไปในตอนก่อนหน้านั้นแล้ว วันนี้ครูเชียงรายจัดทำคลิปวีดีโอเพื่อสาธิตให้เห็นภาพอีกครั้งหนึ่งครับ เพื่อที่ทุกท่านจะได้เข้าไปใช้บริการดีๆและฟรีนี้กันอย่างเต็มที่ครับ  ว่าแล้วยังไงลองทำตามคลิปดูครับผม ไม่ยากเลยครับ เราจะเป็นภาษาไทยเป็น อังกฤษ แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย หรือ แปลภาษาอังกฤษเป็น สเปน อิตาลี ฯลฯ ได้หใดเลยครับผม ว่าแล้วเราไปลอง แปลภาษา ออนไลน์ฟรี กันเลยครับผม https://translate.google.co.th/?hl=th&tab=wT

แปลไทยเป็นไทย หลายท่านงงว่าครูเชียงราย จะมาแนะนำการแปลไทยเป็นไทยทำไม บางท่านอาจจะคิดว่าบ้าไปแล้วภาษาไทยมันก็มีความหมายของมันอยู่แล้วจะแปลทำไมอีกหรืออ่านภาษาไทยไม่ออก อิอิ ไม่ต้องแปลกใจครับผม ว่ากันว่าเมื่อเราต้องการรู้ของความหมายของคำในภาษาไทยบาง หรือต้องการตรวจสอบความถูกต้องว่าเขียนถูกหรือเปล่า สะกดยังไง แปลถูกหรือเปล่าเราจำเป็นต้องอาศัยพจนานุกรม นะครับผม โดยพจนานุกรมที่เป็นมาตรฐานของประเทศไทยนั้นก็มีให้เราได้ใช้บริการฟรีกันแล้วครับผมไม่ว่าจะเป็นโปรแกรมหรือจะเป็นเว็บแบบออนไลน์ก็ได้ทั้งนั้นครับผม และสำหรับท่านที่เขียนหนังสือหรือเขียนบทความหรือทำวิจัย วิทยานิพนธ์ฯลฯ จะต้องมีพจนานุกรมเพื่อตรวจสอบความถูกต้องด้วยครับผม และอย่างที่ครูเชียงรายได้บอกตั้งแต่ต้นนั่นแหละครับ คือ การแปลไทยเป็นไทย และวันนี้ครูเชียงรายขอแนะนำ พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ มาให้ทุกท่านได้ลองเข้าไปใช้งานกันครับผม ตามลิ้งนี้เลยครับผม http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp  สำหรับการใช้งานนั้นไม่ได้ยากเลยครับ แค่กรอกคำที่เราต้องการแปลลงไปแล้ว ปุ่ม ส่งคำค้นหา เราก็จะได้คำตอบแล้วครับผม  

ประโยค ประกอบไปด้วยคำนามในภาคประธาน และคำกิริยาในภาคแสดง ยกตัวอย่าง ฝนตกหนักมาก ผมจึงไม่ไปโรงเรียน ประโยคมีหลายประเภท แล้วแต่การสื่อสาร สำหรับผู้ที่ต้องการแปลภาษาอังกฤษเป็นประโยคนั้นหลายท่านใช้โปรแกรมหลายใช้ใช้เว็บไซต์ที่ให้บริการแปลภาษาอังกฤษเป็นประโยค แต่วันนี้ครูเชียงรายจะมาแนะนำการแปลภาษาอังกฤษเป็นประโยคกับเว็บไซต์ กูเกิลแปลภาษา (Google Translate)  ยกตัวอย่างการแปลเป็นประโยคนะครับ A teacher earns less than a lawyer จะแปลเป็น ครูมีรายได้น้อยกว่าทนายความ สำหรับท่านที่สนใจอยากลองใช้งานก็สามารถคลิกเข้าไปใช้งานได้เลยครับผม ตามลิ้งนี้ครับ http://translate.google.co.th/  ใช้งานได้ผลเป็นยังไงมาแจ้งข่าวบอกกันบ้างนะครับผมหรือมีข้อแนะนำก็สามารถบอกกล่าวกันได้ครับผม เรามาแลกเปลี่ยนเรียนรู้กันครับผม 

เรื่องง่ายๆสำหรับเราอาจจะเป็นเรื่องยากสำหรับคนอื่น อย่างที่กล่าวมาครับ คือหลายท่านค้นหาโปรแกรมแปลภาษามาใช้งานและบางทีก็ไปโหลดโปรแกรมแปลภาษาอะไรไม่รู้มาติดตั้งบางทีเจอไวรัสแถมมาด้วย แต่เดี๋ยวก่อนวันนี้ครูเชียงราย เว็บไซต์แห่งการศึกษาแลกเปลี่ยนเรียนรู้มีโปรแกรมแปลภาษาภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยออนไลน์ ของ Google มาฝากทุกท่านครับ โดยที่ได้กล่าวไปแล้วว่าหลายท่านอาจจะรู้แล้วว่าเข้าไปตรงไหนใช้งานยังไง และผมก็เชื่อว่าคงมีอีกหลายท่านและเยอะด้วยที่ไม่ทราบว่าใช้งานยังไง วันนี้ครูเชียงราย จะมาแนะนำการใช้งานการแปลภาษาภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยออนไลน์ กับGoogleมาฝากทุกท่านครับผม   1.โดยขั้นตอนเเรกให้คลิกไปที่เว็บไซต์ www.google.co.th กันก่อนครับ   2.จากนั้นให้คลิกไปที่ แปลภาษา ครับ   3.และเราจะพบกับหน้านี้ครับผม ฝั่งซ้ายมือ ผมเลือกเป็นภาษาอังกฤษครับ และฝั่งขวามือผมเลือกเป็นภาษาไทยครับ 4.จากนั้นให้เราใส่ข้อความภาษาอังกฤษลงไปที่ช่องซ้ายมือครับ แล้วจากนั้นให้กด แปล   เห็นไหมครับไม่ยากเลยใช่ไหมครับ และที่สำคัญเราสามารถฟังเสียงได้ด้วยนะครับ กดที่ลำโพงครับผม จะมีเสียงแปลออกมาด้วย เจ๋งไปเลยครับผม ว่าเเล้วก็เข้าไปใช้งานกันได้เลยครับผม ตามลิ้งนี้ครับ https://translate.google.co.th/